ZAPISY NA WARSZTATY KREATORZY | РЕЄСТРАЦІЯ НА МАЙСТЕР–КЛАСИ КРЕАТОРИ

REJESTRACJA ZAKOŃCZONA // РЕЄСТРАЦІЯ ЗАКРИТА

GRUDZIEŃ 2022

7-8.12.2022 | środa-czwartek/Середа-четвер | 16:00-20:00
KREATORZY: ODDYCHAJ, ŚPIEWAJ, ŻYJ! ETNO-WARSZTATY WOKALNE || КРЕАТОРИ: ДИХАЙ, СПІВАЙ, ЖИВИ! ВОКАЛЬНИЙ МАЙСТЕР-КЛАС ЕТНО
warsztaty | młodzież 14-18 lat || майстер-клас | молодь 14-18 років
Prowadząca: Dana Wynnycka // ведуча: Дана Винницька
Warsztaty będą prowadzone w języku polskim oraz ukraińskim || Комунікація на майстер-класах українською мовою з перекладом на польську.
Warsztaty są bezpłatne || Майстер-класи безкоштовні.
Liczba miejsc ograniczona || Кількість місь обмежена.
Maksymalna liczba uczestników w grupie warsztatowej – 15 osób. O udziale decyduje kolejność zgłoszeń || Максимальна кількість осіб у групі – 15, вирішує порядок заяв.
OBOWIĄZKOWA REJESTRACJA || OБОВ’ЯЗКОВА РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/b7JinaFbVXbgS7i87
Warsztaty realizowane przy wsparciu Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF)

12.12.2022 | poniedziałek/понеділок | 16:00-20:00
MALI KREATORZY: ZBUDUJ MIASTO PRZYSZŁOŚCI. WARSZTATY Z ROBOTYKI I PROGRAMOWANIA || МАЛЕНЬКІ КРЕАТОРИ: БУДУЙ МІСТО МАЙБУТНЬОГО. МАЙСТЕР-КЛАС З РОБОТОТЕХНІКИ ТА ПРОГРАМУВАННЯ
warsztaty | dzieci i młodzież 8-13 lat || майстер-клас | діти та молодь 8-13 років
prowadzenie: Fundacja To Get There // Ведучі: Фонд To Get There
Warsztaty będą prowadzone w języku polskim z tłumaczeniem na język ukraiński || Майстер-класи проходитимуть польскою мовою з перекладом на українську.
Warsztaty są bezpłatne || Майстер-класи безкоштовні.
Liczba miejsc ograniczona || Кількість місь обмежена.
Maksymalna liczba uczestników w grupie warsztatowej – 15 osób. O udziale decyduje kolejność zgłoszeń || Максимальна кількість осіб у групі – 15, вирішує порядок заяв.
OBOWIĄZKOWA REJESTRACJA || OБОВ’ЯЗКОВА РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/NLmirjaW97xQFhyi6
 Warsztaty realizowane przy wsparciu Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF)

13.12.2022 | wtorek/вівторок | 16:00-20:00
KREATORZY: ZBUDUJ MIASTO PRZYSZŁOŚCI. WARSZTATY Z ROBOTYKI I PROGRAMOWANIA || КРЕАТОРИ: БУДУЙ МІСТО МАЙБУТНЬОГО. МАЙСТЕР-КЛАС З РОБОТОТЕХНІКИ ТА ПРОГРАМУВАННЯ
warsztaty | do 18 lat || майстер-клас | до 18 років
Warsztaty będą prowadzone w języku polskim z tłumaczeniem na język ukraiński || Майстер-класи проходитимуть польскою мовою з перекладом на українську.
Warsztaty są bezpłatne || Майстер-класи безкоштовні.
Liczba miejsc ograniczona || Кількість місь обмежена.
Maksymalna liczba uczestników w grupie warsztatowej – 15 osób. O udziale decyduje kolejność zgłoszeń || Максимальна кількість осіб у групі – 15, вирішує порядок заяв.
OBOWIĄZKOWA REJESTRACJA || OБОВ’ЯЗКОВА РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/fbtsAAcTvivorgmY8
Warsztaty realizowane przy wsparciu Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF)


LISTOPAD 2022 || ЛИСТОПАД 2022

29.11.2022 | wtorek/вівторок | 16:00-19:00
KREATORZY: EKSPERYMENTUJ Z FOTOGRAFIĄ!  || КРЕАТОРИ: ЕКСПЕРИМЕНТУЙ З ФОТОГРАФІЄЮ!
warsztaty | młodzież 14-18 lat || майстер-клас | молодь 14-18 років
Prowadzący: Łukasz Gietka || Ведучий: Лукаш Ґєтка
Warsztaty będą prowadzone w języku polskim z tłumaczeniem na język ukraiński || Майстер-класи проходитимуть польскою мовою з перекладом на українську.
Warsztaty są bezpłatne || Майстер-класи безкоштовні.
Liczba miejsc ograniczona || Кількість місь обмежена.
Maksymalna liczba uczestników w grupie warsztatowej – 15 osób. O udziale decyduje kolejność zgłoszeń || Максимальна кількість осіб у групі – 15, вирішує порядок заяв.
FB: https://www.facebook.com/events/1204514536827719
OBOWIĄZKOWA REJESTRACJA || OБОВ’ЯЗКОВА РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/hRecSmSmkDP5KmSd9
Zadanie publiczne pn. „Kreatorzy – warsztaty artystyczne dla dzieci i młodzieży uchodźczej” dofinansowane ze środków z budżetu Województwa Mazowieckiego www.mazovia.pl


28.11.2022 | poniedziałek/понеділок | 16:00-19:00  
MALI KREATORZY: EKSPERYMENTUJ Z FOTOGRAFIĄ! || МАЛЕНЬКІ КРЕАТОРИ: ЕКСПЕРИМЕНТУЙ З ФОТОГРАФІЄЮ!
warsztaty | dzieci i młodzież 8-13 lat || майстер-клас | діти та молодь 8-13 років
Prowadzący: Łukasz Gietka || Ведучий: Лукаш Ґєтка
Warsztaty będą prowadzone w języku polskim z tłumaczeniem na język ukraiński || Майстер-класи проходитимуть польскою мовою з перекладом на українську.
Warsztaty są bezpłatne || Майстер-класи безкоштовні.
Liczba miejsc ograniczona || Кількість місь обмежена.
Maksymalna liczba uczestników w grupie warsztatowej – 15 osób. O udziale decyduje kolejność zgłoszeń || Максимальна кількість осіб у групі – 15, вирішує порядок заяв.
FB: https://www.facebook.com/events/499581742209504
OBOWIĄZKOWA REJESTRACJA || OБОВ’ЯЗКОВА РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/RifsDnig4pDvtpFQA
Zadanie publiczne pn. „Kreatorzy – warsztaty artystyczne dla dzieci i młodzieży uchodźczej” dofinansowane ze środków z budżetu Województwa Mazowieckiego www.mazovia.pl

22.11.2022 | wtorek/вівторок | 16:00-19:00
MALI KREATORZY: ZAPROJEKTUJ BAJKOWY DOM! || МАЛЕНЬКІ КРЕАТОРИ: ЗАПРОЄКТУЙ КАЗКОВИЙ БУДИНОК
warsztaty | dzieci i młodzież 8-13 lat
майстер-клас | діти та молодь 8-13 років
Prowadzącа: Hałyna Dudar || Ведуча: Галина Дудар
Warsztaty będą prowadzone w języku ukraińskim z tłumaczeniem na język polski || Майстер-класи проходитимуть українськoю мовою з перекладом на польську.
Warsztaty są bezpłatne || Майстер-класи безкоштовні
Liczba miejsc ograniczona || Кількість місь обмежена.
Maksymalna liczba uczestników w grupie warsztatowej – 15 osób. O udziale decyduje kolejność zgłoszeń || Максимальна кількість осіб у групі – 15, вирішує порядок заяв.
FB: https://www.facebook.com/events/1269798303863840
OBOWIĄZKOWA REJESTRACJA || OБОВ’ЯЗКОВА РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/fLD9src9XCBAn2zE8
Zadanie publiczne pn. „Kreatorzy – warsztaty artystyczne dla dzieci i młodzieży uchodźczej” dofinansowane ze środków z budżetu Województwa Mazowieckiego www.mazovia.pl

×